No exact translation found for الاختلالات الخارجية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic الاختلالات الخارجية

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • In terzo luogo, c’è stato un significativo miglioramentonel disavanzo della Cina con l’estero.
    وثالثا، شهد اختلال التوازن الخارجي الصيني تحسناً كبيراً فيالآونة الأخيرة.
  • Man mano che gli squilibri esterni aumentano, ogni fase diquesto ciclo diventa ancora più dolorosa.
    وبينما تنمو اختلالات التوازن الخارجية، تصبح كل مرحلة من هذهالدورة أكثر إيلاما.
  • Naturalmente, un paese deve fare i conti con un tasso dirisparmio che è “troppo alto”, pur non essendo necessariamente lacausa principale degli squilibri esterni.
    لا شك أن أي دولة لابد وأن تتعامل مع معدل الادخار إذا ارتفعإلى حد أعلى مما ينبغي، حتى ولو لم يكن ذلك بالضرورة السبب الرئيسيوراء اختلال التوازن الخارجي.
  • I veri eroi dell'economia mondiale, cioè i modelli di ruoloche altri dovrebbero emulare, sono quei paesi che hanno avuto unaperformance relativamente buona, generando solo piccoli squilibriesterni.
    إن أبطال الاقتصاد العالمي الحقيقيين ــ القدوة التي يتعينعلى الآخرين أن يسعوا إلى محاكاتها ــ هي تلك البلدان التي كان أداؤهاطيباً نسبياً في حين كانت اختلالات التوزان الخارجية لديهاصغيرة.
  • L’azione combinata di un secondo shock petrolifero, deglielevati tassi di interesse internazionali e della mancanza diinvestimenti esteri fu la causa dei notevoli squilibri interni edesterni e degli elevati livelli di debito estero.
    فكانت صدمة النفط الثانية، وارتفاع أسعار الفائدة الدولية،فضلاً عن الافتقار إلى الاستثمار الأجنبي، سبباً في نشوء اختلال فيالتوازن الداخلي والخارجي، فضلاً عن مستويات عالية من الديونالخارجية.